Marie-Rose Steil-Blang
Marie-Rose Steil-Blang est née à Esch-sur-Alzette, la plus grande ville industrielle du Luxembourg.
Noël 1951 - L'homme avec la pipe Brésil
Noël 1951 - L'homme avec la pipe Brésil
À l'âge de 19 ans, elle épouse Xavier Steil une semaine avant d'entreprendre ensemble un voyage à João Monlevade.
Le technicien Xavier a accepté l'offre de l'ARBED de travailler dans sa filiale brésilienne. Il a suivi le conseil de son employeur d'épouser sa petite amie et de l'emmener avec lui au Brésil.
Andes 1957
Andes 1957
17.8.51 – Marie-Rose au Ping-Pong contre Robert
17.8.51 – Marie-Rose au Ping-Pong contre Robert
23.7.55 – João Monlevade – Baptême Robert
23.7.55 – João Monlevade – Baptême Robert
Mars 1951, Marie-Rose à bord du Copacabana
Chambre 1316, Hôtel Financial Belo Horizonte
NAISSANCES – M. et Mme Jeng STEIL-BLANG sont très heureux d'annoncer la naissance de leur fils JEAN-MARIE, CLAUDE. João Monlevade, le 22 novembre 1951 (Brésil).
21.12.52 – Baptême Lucien – J. Monlevade
14.12.52 – João Monlevade – Mme Charpentier, Claudy, Marie-Rose
14.12.52 – Près Maison Steil – Claudy et Papa – J. Monlevade
Juillet 55 – Claudy aves les petits chiens – João Monlevade
Décembre 1956
15 Oktober 1952
1.6.52 – Marie-Rose et Claude au Rio Piracicaba, Brasil
Mars 1951 – Ping à bord – Copacabana
Mars 1951 Marie-Rose à bord Copacabana
Mars 1951 Ping-Pong Copacabana
Juin 1954, Fête de l'équateur
Juin 1954, Fête de l'équateur
Andes, 1957
Andes, 1957
Andes, 1957
Andes 1957
28.9.54 – Vigo. Espagne. Andes.
Andes, 1957
Andes, 1957
Rio 1957
La famille Steil a vécu dans une petite maison de la Rua Siderúrgica, près de la rivière, et est restée à Monlevade de 1951 à 1957.
Trois de leurs cinq enfants sont nés à João Monlevade, mais la famille est retournée au Luxembourg peu avant la naissance de leur quatrième fils.
27.11.51 Notre maison à João Monlevade Brasil
27.11.51 Notre maison à João Monlevade Brasil
Noël 1951 – Marie-Rose dans notre Stuff – J.M. – Brésil
Noël 1951 – Marie-Rose dans notre Stuff – J.M. – Brésil
Noël 1951 – Marie-Rose et Luxy – J. Monlevade – Brésil
Noël 1951 – Marie-Rose et Luxy – J. Monlevade – Brésil
29.11.1951 – La bonne et Luxy – João Monlevade – Brasil
29.11.1951 – La bonne et Luxy – João Monlevade – Brasil
2.10.54 – ANDES – Gala Reception by the [?].
Jean Kinsch avec son épouse Ina Anna Chlecq Kinsch (au centre) et Xavier Steil avec son épouse Marie-Rose Steil-Blang
2.10.54 – ANDES – Gala Reception by the [?].
La famille Forster (à gauche) et la famille Steil (à droite)
João Monlevade João Monlevade Brasil
João Monlev. 12.10.52 Claudy et sa maman Rua Beira Rio Brésil
12.10.52 Claudy et sa maman Beira Rio Brésil
12.10.52 – Claudy, Marie et Luxy – Brésil
mars 1951 – Marie-Rose à bord du Copacabana
mars 1951 – à bord au Copacabana
Juin 1951 – Seuil de la Casa Schanen – Brasil
Juillet 1951 – Maison de Schanen – au jardin
17.8.51 – Marie au Ping-Pong avec Robert
Rio 54 – FLAMENGO
Juin 1951 à cheval à la forge câtelaine
1.6.1952 Au Rio Piracicaba Brasil
1957 – Monlevade
Juin 1951 – Sur la porte de Casa Schanen – Brasil
17.8.51 Robert et Jang au Ping-Pong
19.9.56 – João Monlevade
Claudy et Lucien – Juillet 1953 – João Monlevade – Brésil
Abril 1956 Claudy, Lucien, Roby
26.4.53 – Claudy
21.6.1959 Parc Laval Esch/Alz.
Juillet 1951 – Mme Schanen et Georgi
15.9.52 – Mme Charpentier et Claudy – Brésil
Junho 1954 – Anna "C"
Juillet 1951 – Claudy, Marie-Rose, Georgi et Robert
Juin 1954 – Anna "C"
Juin 1954 Lissabon
Vue sur la place à Belo de l'hotel 1951 mars
Avril 1951 – Vue de l'hôtel sur la baie de Rio
22. avril 1951 – Chef Indien à Rio
Banque du Travail Belo Horizonte 1951
Juillet 1953 – Singe de Mme Debèche
Marie-Rose, aujourd'hui veuve de 89 ans vit dans sa ville natale d'Esch-sur-Alzette, elle se souvient avec bonheur de ces sept années vécues dans le "Tropical Wild West".
Nous rencontrons la veuve dans sa maison à Esch, où elle évoque les difficultés de la vie de femme au foyer à Monlevade.
